السبيل الوحيد للخروج من المستنقع في اليمن هو التزام القيادات بالحوار لحل الخلافات.

السبيل الوحيد للخروج من المستنقع في اليمن هو التزام القيادات بالحوار لحل الخلافات.
تقرير الدكتور نسيم صلاح ذكي سفير السلام العالمي المصري.
15 حزيران/يونيه 2021
في إحاطة أمام مجلس الأمن هي الأخيرة له كمبعوث خاص للأمم المتحدة إلى اليمن، قال مارتن غريفيثس إنه على مدار الأعوام الثلاثة الماضية في اليمن، أتيحت العديد من الفرص أمام الأطراف، لكن عبثا.
وفي إحاطته عبر تقنية الفيديو، قال السيّد غريفيثس إنه أجرى على مدار العام ونصف العام الماضي جولات من الدبلوماسية المكوكية مع الأطراف، لكن ببالغ الأسف، لم تتغلب الأطراف على خلافاتها.
وأشار إلى أن أنصار الله يصرّون على اتفاق قائم بذاته على موانئ الحديدة ومطار صنعاء كشرط لوقف إطلاق النار وانطلاق العملية السياسية. من ناحية أخرى، تصر الحكومة اليمنية على الموافقة على هذه القضايا وتنفيذها كحزمة بما في ذلك بدء وقف إطلاق النار.
وأضاف يقول: “قدمنا حلولا مختلفة لجسر هذه المواقف. للأسف، لم يقبل الطرفان بأي من هذه الحلول”.
وقف إطلاق النار له قيمة إنسانية
وتابع غريفيثس يقول إنه سيكون لوقف إطلاق النار في عموم البلاد قيمة إنسانية لا يمكن إنكارها، مع السماح بإسكات البنادق، وفتح الشوارع الحيوية، بما في ذلك في مأرب وتعز، والعودة إلى بعض الشعور بالأمن خاصة للمدنيين الذين يعيشون بالقرب من خطوط المواجهة المتعددة باليمن.
يحتاج ملايين الأطفال إلى المساعدات الإنسانية والحماية في اليمن الذي يشهد أسوأ أزمة إنسانية في العالم.
وقال: “إن إنهاء حرب ما خيار. ويعاني رجال ونساء وأطفال اليمن يوميا لأن أصحاب السلطة أضاعوا الفرص أمامهم لتقديم التنازلات الضرورية لإنهاء الحرب”.
ونتيجة لإضاعة الفرص، بحسب المسؤول الأممي، يعيش اليمنيون في عنف وانعدام أمن وخوف، مع الحد من حرية حركتهم وحرية الدين وحرية التعبير. “وربما الأكثر مأساوية أننا رأينا آمال وتطلعات جيل من الشباب اليمني إلى مستقبل سلمي محطمة”.
وشدد قائلا: “السبيل الوحيد للخروج من هذا المستنقع هو أن تلتزم القيادات بالحوار لحل خلافاتها على المدى الطويل”.
وأعرب غريفيثس عن أن أكثر ما كان محبطا خلال فترة عمله كمبعوث خاص هو غياب محادثات سلام شاملة. “أكدت مرارا وتكرارا على أولوية العملية السياسية للتفاوض بشأن القضايا السياسية والأمنية الأساسية، اللازمة لإنهاء الحرب وضمان السلام. وكانت آخر مرة جلس فيها الطرفان لمناقشة هذه القضايا في الكويت عام 2016، وهذا مثير للصدمة

The only way out of the quagmire in Yemen is the leadership’s commitment to dialogue to resolve differences.
The report of Dr. Nassim Salah Zaki, the Egyptian ambassador for world peace.
15 June 2021
In his last briefing to the Security Council as the United Nations Special Envoy to Yemen, Martin Griffiths said that over the past three years in Yemen, many opportunities have been presented to the parties, but in vain.
In his video briefing, Mr. Griffiths said that over the past year and a half he has conducted rounds of shuttle diplomacy with the parties, but with great regret, the parties have not overcome their differences.
He pointed out that Ansar Allah insists on a stand-alone agreement on the ports of Hodeidah and Sanaa airport as a condition for a ceasefire and the launch of the political process. On the other hand, the Yemeni government insists on accepting these issues and implementing them as a package including the start of a ceasefire.
He added, “We offered different solutions to bridge these positions. Unfortunately, the two sides did not accept any of these solutions.”
A ceasefire has a humanitarian value
Griffiths continued, saying that a nationwide ceasefire would have undeniable humanitarian value, while allowing the guns to be silenced, the opening of vital streets, including in Marib and Taiz, and a return to some sense of security especially for civilians living near Yemen’s multiple frontlines.
Millions of children need humanitarian assistance and protection in Yemen, which is witnessing the world’s worst humanitarian crisis.
He said, “Ending a war is not an option. The men, women and children of Yemen suffer daily because those in power have missed opportunities for them to make the necessary concessions to end the war.”
As a result of missed opportunities, according to the UN official, Yemenis live in violence, insecurity and fear, while limiting their freedom of movement, freedom of religion and freedom of expression. “And perhaps most tragic, we have seen shattered hopes and aspirations of a generation of Yemeni youth for a peaceful future.”
He stressed, “The only way out of this quagmire is for the leaders to commit to dialogue to resolve their differences in the long term.”
Griffiths said the most frustrating thing during his tenure as special envoy was the absence of comprehensive peace talks. “I have repeatedly emphasized the priority of the political process to negotiate core political and security issues, needed to end the war and ensure peace. The last time the two parties sat down to discuss these issues was in Kuwait in 2016, which is shocking